失调名 远征行

年代:唐代 作者: 敦煌曲子

《失调名 远征行》原文

上却沙场别却妻。教我儿婿远征行。
乃可■(巾鹿古)鞍挮汉婿。大王不容许女人妆。
女人束妆有何妨。妆束出来似神王。
乃可刀头剑下死。夜夜不愿守空房。

《失调名 远征行》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗词用直白的语言,展现了一个古代女子送丈夫上战场的复杂心情,充满了反叛精神和生命力。

核心冲突:表面是妻子送丈夫出征,实际在挑战"女人不能上战场"的传统观念。开头"上却沙场别却妻"看似寻常告别,但后文突然转折——妻子直接质问:为什么女人不能打扮成战士?("大王不容许女人妆"到"女人束妆有何妨")

女性力量爆发:她不仅质疑规则,更用行动反抗:"妆束出来似神王"——穿上战甲英武如天神。这里颠覆了传统女性形象,展现了一种"谁说女子不如男"的豪气。

生死抉择的浪漫:最震撼的是她宁愿"刀头剑下死",也不要"夜夜守空房"。这不是简单的爱情宣言,而是把夫妻并肩作战看得比苟且偷生更重要,用现代话说就是"要活一起活,要死一起死"。

语言特色:全诗像在吵架("有何妨""不愿"),充满口语化的反抗感。重复的"乃可"(宁可)强化了决绝态度,而"神王"的比喻让平凡女子瞬间高大起来。

现代共鸣点:它像古装剧里突然摔碎花瓶的女主角,让人看到古代女性被压抑的侠客梦。今天读来依然热血——它本质上在说:真正的爱情是共同战斗,而非一方永远等待。

《失调名 远征行》表达了什么情感?

《失调名 远征行》写作背景是什么?

《失调名 远征行》中远征行,妻,儿,妆束,神王,死,空房,敦煌曲子是什么意思?