自怀化驿山开路夷达罗旧
遮眼山万重，重重了无异。
石磴缘乖崖，棱锷削膂臂。
长绳挽崇攀，众力留俯坠。
有泉半沮洳，有田尽芜秽。
晚宿怀化亭，朝光引征骑。
平畴乍轩溪，峻崿如引避。
苍翠透林间，斜睇翻妩媚。
稍舒纡郁怀，遂纵青冥辔。
迢遥展流觌，浩荡生遐思。
汩汩沅江来，棹讴杂清吹。
惜景追前程，长谣慰劳勚。
石磴缘乖崖，棱锷削膂臂。
长绳挽崇攀，众力留俯坠。
有泉半沮洳，有田尽芜秽。
晚宿怀化亭，朝光引征骑。
平畴乍轩溪，峻崿如引避。
苍翠透林间，斜睇翻妩媚。
稍舒纡郁怀，遂纵青冥辔。
迢遥展流觌，浩荡生遐思。
汩汩沅江来，棹讴杂清吹。
惜景追前程，长谣慰劳勚。
现代解析
这首诗描绘了一次穿越山野的旅途，语言生动，画面感极强。我们可以从三个层面来理解：
1. 山路的艰险与团结的力量
开头用"遮眼山万重"形容群山连绵像挡在眼前，每座山都长得差不多。攀爬时，石头台阶紧贴陡峭山崖，尖锐的岩石像刀削过一样危险。最精彩的是"长绳挽崇攀"这句，大家用长绳互相牵引，靠集体力量防止有人坠落，展现了团队互助的温暖。
2. 景色的转折与心情的变化
前半段写荒凉景象：泉水浑浊淤积，田地荒草丛生。但第二天清晨启程后，画面突然明亮起来——平坦的田野豁然开朗，高峻的山峰仿佛主动退让，树林间透出苍翠，连斜视的目光都变得温柔。这种景物变化其实反映了诗人从压抑到开朗的心情转变。
3. 沅江的生机与旅途的感悟
最后在沅江边，汩汩水声与船夫号子、竹笛声交织，诗人用"惜景追前程"表达了对美景的留恋与继续前行的决心。最动人的是"长谣慰劳勚"，大家唱着歌谣慰藉辛劳，把艰苦旅程变成了充满诗意的体验。
全诗像一组动态的山水画卷，记录了大自然的壮美与人的坚韧，特别能引发现代人共鸣——生活中遇到困难时，只要坚持前行，总会迎来柳暗花明的时刻，而同伴的支持往往是最温暖的力量。