现代解析
这副对联描绘了一个文人雅士在小楼书室中的闲适生活，同时表达了对故乡的思念。我来逐句解析：
上联"竹月松风高士迹"：
用竹影、月光、松树和清风四种自然元素，勾勒出一个清幽高雅的环境。"高士迹"暗示这里是品德高尚的文人居住的地方。整个画面让人联想到月光透过竹林，松涛阵阵的清雅景致，展现了主人超凡脱俗的生活情趣。
下联"尊羹鲈脍故乡情"：
通过饮食表达思乡之情。"尊羹"指美酒佳肴，"鲈脍"是切细的鲈鱼肉，这是江南地区的特色美食。用家乡风味唤起对故土的怀念，说明虽然身处雅致的小楼，但心里始终惦记着家乡的味道。
整体来看：
对联巧妙地将高雅的生活情趣与质朴的乡愁结合在一起。上半部分写环境之雅，下半部分写人情之真，形成既清高又接地气的意境。通过"竹月松风"的雅致和"鲈脍羹"的乡味，展现了中国文人既追求精神超脱，又不忘根本的生活态度。
最妙的是把两种看似矛盾的情感完美融合：前句清高得不食人间烟火，后句却又因家乡菜而动了凡心，这种反差恰恰体现了真实的人性。