现代解析
这副寿联是女婿为岳父林梅九祝寿而作，用两句话巧妙概括了寿星的人生态度和成就。
上联"以曲蘖陶情，寓醒于醉"说的是：
老人家像用酒曲酿酒一样陶冶性情，表面看似沉醉于生活（可能指饮酒），实则保持清醒智慧。就像会喝酒的人懂得在微醺中保持理智，把生活过得有滋有味却不糊涂。
下联"有文章名世，处约能亨"讲的是：
他在文学方面很有成就，名声在外。即使生活简朴（"处约"），也能把日子过得顺遂美满（"能亨"）。说明老人家不追求物质享受，靠才华就能活出精彩。
整体来看，这副对联通过"酒"和"文章"两个意象，塑造了一位既有生活情趣又有文化修养的长者形象。最妙的是写出了对立统一的智慧：醉中带醒、简朴中见丰盈，这种平衡的生活态度正是对寿星最好的赞美。作为祝寿联，既符合传统礼仪，又跳出了单纯祝长寿的俗套，显得别致而有深度。