现代解析
这首诗描绘了诗人清晨乘船离开浔阳（今九江）时的所见所感。全篇以"移动的视角"展现了一幅动态的山水画卷。
前两句写启程时的场景：在浔阳停留三晚后，趁着夜色解除宵禁时分开船出发，醒来时船已行至江心，四周都是翻涌的浪花。这里"晚放关"暗示了古代宵禁制度，"浪花间"则生动表现了江上行船的动态感。
后两句写航行中的景色变化：回头想再看一眼庐山（匡庐），却发现山影已经消失在晨雾中；这时映入船窗的青色山影，已是进入楚地（湖北湖南一带）的山峦了。诗人用"青入"二字，把静止的山写得仿佛主动向船窗靠近，充满灵动之美。
全诗最妙处在于：
1. 通过"回头已失"与"青入"的对比，不着痕迹地写出了船行速度之快
2. 用颜色词"青"替代具体山名，留给读者想象空间
3. 四句诗就完成了从出发到远离的全过程，像一组电影镜头般流畅自然
这种将空间移动转化为时间流动的写法，让读者仿佛身临其境地体验了一次清晨的江上之旅，感受到人在自然面前的渺小与旅途中的怅惘之情。