现代解析
这首诗描绘了一个夏日傍晚在朋友家做客的悠闲场景，充满自然野趣和人情温暖。
前四句是风景画：雨后天晴，青山像展开的翡翠屏风。主人的别墅建在树林边，白鸭在开满莲花的池塘里游动，青青的藤蔓爬满了草亭。这些画面用"翠屏""白凫""青荔"等明快的颜色词，勾勒出清新自然的夏日庭院。
后四句写人情味：主客在闲适时光里感叹年华老去，在野外饮酒畅谈直到微醺。最后舍不得分别，拄着竹杖吟诗唱和，直到月光洒满庭院。这里"槃考"指闲谈，"杯浮"指饮酒，"携筇"是拄拐杖，都是古人雅致的生活情趣。
全诗妙在把寻常的做客写得充满诗意：雨后的青山、游水的鸭子、爬藤的亭子，配上老友对饮、吟诗赏月，把夏日闲适的田园生活和真挚友情完美融合。最后月光满庭的画面，既点明畅谈到深夜，又留下余韵悠长的意境。