现代解析
这首诗写的是送别好友吴亚白回乡时的情景，充满了离愁别绪和对友人的美好祝愿。
前两句"君行感牢落，风雨此扁舟"说朋友要走了，让人感到失落，在风雨中乘着小船离去。"一棹竟流水，千峰生暮愁"写小船顺流而下，两岸群山在暮色中更添愁绪，用景物衬托离别的心情。
中间"江声随梦远，云影与天浮"很巧妙，说江流声随着朋友的远去渐渐消失在梦中，云影在天边飘浮，既写实景又暗喻朋友渐行渐远。
最后两句最有意思，先说朋友能赶上家乡梅花开放的时节，用"孤山最拥万家"这个画面，既点出朋友家乡杭州（孤山在杭州西湖），又暗示虽然朋友独自回乡，但家乡的温暖在等着他。最后提到"槐阴清映碧烟纱"，用清幽的槐树阴影映着碧纱窗帘的景象，表达对朋友回家后闲适生活的想象。
全诗把离别的伤感、旅途的孤寂、对家乡的思念和未来的期盼都融合在一起，用自然景物来表达情感，读来既优美又感人。特别是最后对朋友归家生活的想象，让整首诗在离愁中透出温暖和希望。