现代解析
这首对联表达了对逝者吴可读的深切怀念和哀思，同时融入了对人生际遇的感慨。
上联"帝泽难忘，且领略五更风雨"可以这样理解：
1. "帝泽难忘"指逝者生前深受皇恩，这份恩情让人难以忘怀
2. "五更风雨"既是写实（凌晨时分的风雨），也暗喻人生艰难
3. 整句在说：虽然皇恩难忘，但人生终究要经历各种风雨考验
下联"乡关何在，休怅望万里云天"的意思是：
1. "乡关何在"表达对故乡的思念，也暗指逝者已逝，不知魂归何处
2. "休怅望万里云天"劝慰不要为远方（或逝去）的事物过度伤感
3. 整体表达一种豁达：虽然思念故土，但不必过分惆怅
这首诗的魅力在于：
1. 用"风雨""云天"等自然景象，把抽象的情感具象化
2. 既表达哀思，又展现豁达的人生态度
3. 对仗工整，"帝泽"对"乡关"，"五更风雨"对"万里云天"，读来朗朗上口
4. 短短两句，就包含了怀念、感恩、劝慰等多重情感
整体来说，这是一首情感真挚、意境深远的挽联，通过自然景象的描写，既表达了对逝者的追思，又透露出对人生无常的感悟。