现代解析
这首诗描绘了一幅雨中西湖的朦胧美景，同时暗含了诗人细腻的情感变化。
前两句"彻夜雨潺潺，淩晨势更顽"直接点出雨势之大，从夜晚一直下到清晨，雨势不但没减弱反而更猛烈了。这里用"顽"字形容雨势，把雨写得像顽皮的孩子一样任性。
中间四句是精彩的景物描写："泉声喧落涧"写山间溪流因雨水而喧闹；"云气暗沈山"写云雾笼罩让青山变得阴沉；"碧树微茫里"写雨幕中树木若隐若现；"明湖隐约间"写西湖在雨雾中朦胧可见。这四句就像一组电影镜头，由近及远，从听觉到视觉，全方位展现了雨中景物的朦胧美。
最后两句"倍邻西子美，病起掩啼颜"最有意境。诗人把雨中的西湖比作生病的西施（古代美女），说她虽然抱病起床，含着泪水的面容却更显动人。这个比喻既写出了西湖在雨中那种脆弱的美感，也透露出诗人对西湖的怜爱之情。
整首诗妙在两点：一是用动态的雨势衬托静态的湖光山色，让画面活了起来；二是把自然景物人格化，让西湖有了人的情感，读来特别有感染力。即使不了解西湖的读者，也能从诗中感受到那种雨雾朦胧、亦真亦幻的独特美感。