现代解析
这首诗以幽默自嘲的口吻，描写了一个小官员出差途中的尴尬遭遇。
前两句说作者带着朝廷公文出差（"乘传"指公务出行），本以为会受到隆重接待，结果连官府的马都没来迎接（"排马"是古代官员出行的仪仗）。这里用"空持"二字，突出了他白忙活一场的失落感。
后两句画面感很强：只见一个骑着小毛驴的人，灰溜溜地穿过华阴县城。这时作者才恍然大悟——原来自己这个县吏（基层公务员）根本没人当回事啊！"今日方知"四个字，把那种突然认清现实的窘迫感写得活灵活现。
全诗妙在用轻松诙谐的笔调，道出了古代小官吏的辛酸。没有刻意卖惨，而是通过"骑驴过县城"这个生活化场景，让读者自然体会到：在官僚体系中，基层小人物常常是既没面子又没里子的。这种自黑式的幽默，反而让诗歌更有感染力。