现代解析
这首诗讲的是朋友出征前的送别场景，充满豪情壮志与真挚情谊。
前两句写将军奉命出征：朝廷的将星暂时离开京城，在龙江边折柳送别。用"折柳"这个传统意象暗示依依惜别之情。
中间四句回忆往昔、展望未来：
- 当年我们一起在京城考中进士（"同擢第"）
- 如今你却要独自远赴万里之外的南方（"交州"指越南）
- 在军帐中谈论兵法时，秋风吹动战旗
- 在军营写战书时，连南方的瘴雨都为之消散
这些画面既展现军旅生活的英武，又暗含对友人能力的信任。
最后两句是美好祝愿：相信你一定能凯旋归来，立下的战功连汉代名将霍去病（霍嫖姚）都比不上。这里用历史名将作比，既是对友人的鼓励，也体现盛唐时期文人建功立业的普遍抱负。
全诗亮点：
1. 刚柔并济 - 既有"谈兵""草檄"的豪迈，又有"折柳"的柔情
2. 时空交错 - 从京城回忆到南方战场，从现在离别到未来凯旋
3. 用典自然 - 霍去病的典故用得恰到好处，不懂典故也能明白大意
这种送别诗没有哭哭啼啼，反而充满正能量，典型体现了盛唐时期文人"功名只向马上取"的进取精神。