现代解析
这首对联通过对比关羽生前的辉煌和死后的影响，展现了英雄的悲壮与历史的无常。
上联"惠陵烟雨，涿郡风雷"用自然景象象征关羽的起点：刘备陵墓的烟雨朦胧，涿郡（关羽故乡）的风雷激荡，暗示英雄的诞生背景。"埙篪兴一旅"比喻关羽与刘备如古代乐器般和谐，白手起家共创大业。
下联"魏国山河，吴宫花草"用魏吴两国的繁华反衬关羽结局：曹操的江山依旧，孙权的宫殿如常，但英雄已逝。"蛮触笑三分"借用寓言典故，说魏蜀吴的争斗就像蜗牛角上的小国厮杀，如今看来可笑，暗指三分天下的格局终成历史云烟。
全联最打动人的是时空对比：前半句写关羽生前的兄弟情谊和创业豪情，后半句写死后江山依旧、功业成空。通过这种强烈反差，既歌颂了关羽的忠义精神，又透露出对历史纷争的超越性思考——再辉煌的功业终会随时间消逝，唯有精神长存。