现代解析
这首《门联》用大白话讲,就是在讽刺当官的虚伪和权贵的昏聩。
上联"进士为官,折腰不媚"说的是:那些考中进士当官的人,表面上装清高说不谄媚权贵,实际上该弯腰讨好时一点不含糊。"折腰"这个词很妙,既说他们身体上卑躬屈膝,又暗指精神上丧失骨气。
下联"贵人有疾,在目无瞳"更狠:讽刺达官贵人眼睛长在头顶上,看着像个人物,其实是有眼无珠的睁眼瞎。"无瞳"就是黑眼珠都没了,比喻他们虽然身居高位,却识人不明、处事不公。
全联最绝的是用反话正说的手法。表面夸"进士不媚",实际在骂他们谄媚;表面说"贵人有疾",其实在骂他们眼瞎。这种讽刺就像包着糖衣的苦药,初读觉得是夸,细品才发现是骂,让人越想越觉得妙。