现代解析
这首诗是一首祝贺朋友升官的喜庆之作，用各种美好比喻赞美对方的家庭、学识和仕途前景。
前两句夸对方儿子们个个优秀（"玉立诸郎"像珍宝一样坐在宴席上），而且早早金榜题名让父母脸上有光。这里用"天府"代指朝廷，说明儿子们已经在重要部门任职。
中间四句集中赞美主人公：先说他的学问见识超越古今，培养子女的本领少有人及；接着用"风云"比喻官场机遇，用"郄桂"典故暗示他即将高升（古代称科举及第为"折桂"），而"庄椿"是长寿象征，暗示福气会惠及全家。
最后两句把祝福推向高潮：用高耸入云的浮山比喻对方声望，说他的官服（蓝袍）会永远像春草般鲜亮，暗示仕途长青。全诗就像一幅喜气洋洋的贺寿图，把学业成就、家庭幸福和官场得意都编织在吉祥的比喻里，典型展现了古代文人用典雅文字表达热烈祝贺的社交艺术。
李庭
（1194—1277）金元间华州奉先人，字显卿。金末避兵商邓山中，金亡徙居平阳，后辟为陕右议事官。世祖至元七年授京兆教授。有《寓庵集》。