现代解析
这首诗描绘了春天汾水河畔的美丽景色和热闹场景，语言通俗却充满画面感。
前两句写景：春天水位上涨的汾河上，晚霞缓缓沉入水中，沿岸十里都是盛开的桃花。这里用"春深"点明时节，用"落晚霞"的动感画面带出黄昏的浪漫，桃花的数量之多（"十里尽"）更强化了春意盎然的氛围。
后两句写人：装饰华丽的游船上传出音乐声，游客们陶醉其中，这时候大家笑着说"最风流的还得数杜家啊"。这里"画船箫鼓"四个字就勾勒出富贵闲适的生活场景，"谩说"（随意谈论）一词则透露出轻松愉悦的社交氛围。最后突然提到的"杜家"，可能是当地有名的风流人物，这种留白手法让读者会心一笑。
全诗妙在：
1. 像电影镜头般由远及近，从自然景色切换到人文活动
2. 用"晚霞落水""十里桃花"等鲜明意象营造出强烈的春日氛围
3. 结尾的闲谈对话让静态的风景画突然活了起来
4. 看似写乐景，实则暗含被贬官员（作者）借他人之乐反衬自己心境的巧妙手法
普通人读这首诗，既能直接感受到春天的美好，又能隐约体会到作者表面写欢乐、内心藏落寞的复杂情感。