现代解析
这首诗描绘了一幅傍晚时分宿迁道上的自然风景画，语言清新，画面感很强。
前两句"横冈宛宛树青青，烟翠浮空俨画屏"勾勒出一幅生动的山景：蜿蜒的山冈上树木郁郁葱葱，青翠的雾气飘浮在空中，就像一幅天然的山水画屏风。"宛宛"形容山势柔美，"烟翠"二字把山间雾气写得很有诗意。
后两句"满眼云岚遮不住，夕阳林外御诗亭"是点睛之笔：虽然满眼都是云雾缭绕，但依然遮不住远处林外那座沐浴在夕阳中的御诗亭。这里用"遮不住"三个字很巧妙，既写出了云雾的浓密，又暗示了诗人对那座亭子的特别关注。
整首诗通过"横冈"、"烟翠"、"云岚"、"夕阳"等意象，层层递进地描绘出一幅由近及远的山水画卷。最妙的是最后点出的"御诗亭"，让整个画面突然有了人文气息，仿佛在告诉读者：在这美丽的自然景色中，还有一处值得驻足的文化景观。诗人用简洁明快的语言，把自然景观和人文景观完美融合，读来令人心旷神怡。