现代解析
这首挽联是写给吴恭亨的妾室李氏的，情感真挚，用典巧妙。我们可以从三个层面来理解：
1. 上联写李氏的生前遗憾
"令夫子长相思"说李氏去世后让丈夫吴恭亨长久思念。"生未展眉"用很形象的日常细节，说李氏生前总是愁眉不展，暗示她生活并不顺心。后一句用唐代诗人元稹的典故（元稹曾写"贫贱夫妻百事哀"），既表达对逝者的同情，也暗指李氏生前可能生活清苦。
2. 下联写朋友的哀悼之情
"良朋"指作者与吴恭亨的友谊，"永叹息"表达深切的惋惜。后两句用《诗经·江有汜》的典故（原诗写被抛弃女子的哀怨），既切合李氏的妾室身份，又通过"惨读"二字强化了悲痛感。
3. 写作特色
全联善用对比手法：生前愁苦与死后哀荣对比，丈夫的思念与朋友的叹息呼应。用典自然不生硬，元稹诗和《诗经》的引用都贴合人物身份和处境。语言看似平淡却暗含深情，比如"展眉"这样生活化的词，反而比华丽辞藻更有感染力。
整体来看，这首挽联通过具体的生活细节和恰当的典故，既表达了对逝者的同情与追念，也体现了对生者（吴恭亨）的安慰，展现了传统文人含蓄深沉的情感表达方式。