现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的，用现代语言可以这样理解：
上联回忆张之洞年少成名——"童子何知"说他还年轻时就在文学才华上脱颖而出（"词赋拔冠千军"），后来到四川等地做官（"持节岷峨"），用学识和文章赢得众人敬重。就像现在夸一个学霸：年纪轻轻就才华横溢，后来当官也靠真才实学获得认可。
下联写众人对他的哀悼——"老成凋谢"指德高望重的老人去世，朝廷和民间都为他痛哭。但虽然人已离去，他的功绩（兴办教育、实业等）和贤良品格会被永远铭记。就像我们说一位离世的功臣：大家都很悲痛，但他留下的贡献会永远被历史记住。
全联通过"少年天才"和"功业长存"的对比，既展现了张之洞一生的闪光点，又表达了深切的缅怀。用现代话来说就是：他从小厉害到老，虽然人不在了，但他做过的好事永远值得我们怀念。