现代解析
这首诗借一幅《剑女图》展开感慨，核心表达了对时代变迁中侠义精神消亡的叹息。
前四句先写画面：击剑技艺早已失传，古代越国女侠的传说也难辨真假。画中这位穿锦衣、容貌姣好的女子（剑女）挽起袖子、扬起眉毛的英姿令人称奇。这里用"猿公越女"的典故暗示剑术传承已断，而画中女子是难得一见的当代侠女形象。
后四句转为议论：人世间纷扰从古至今未变，巨大的劫难依然笼罩着世界。画家完成这幅画时心里想必充满苦涩——看看当今世上，还有几个真正的男子汉能像画中女子这般有血性？"几男儿"的反问尤其犀利，表面赞美女子的英气，实则讽刺当时男性普遍缺乏担当。
全诗妙在"借画说事"：通过一幅女子舞剑图，既追忆了失传的侠义精神，又批判了当时社会阳刚之气的缺失。最精彩的是最后两句，画家苦心描绘侠女形象，其实是在质问：乱世之中，真正的男子气概都到哪里去了？这种"女强男弱"的对比，让批判更有冲击力。