现代解析
这首诗描述了诗人游览洞岩仙境的体验和感受。
首先，“翠岩仙洞白云深”这句诗描绘了一幅美丽的画面。诗人说，这里有一座绿意盎然的岩石山洞，洞内云雾缭绕，给人一种神秘而深远的印象。这里的“翠岩”指的是绿色的岩石，“仙洞”则是指仙境般的山洞，“白云深”表示洞内的云雾很浓，仿佛隐藏得很深。
接着，“蹑石扪萝一访寻”这句诗表达了诗人的行动。诗人说他踩着岩石，摸索着萝藤，去探访这个仙境。这里的“蹑”是踩的意思，“扪”是触摸，“萝”是指藤蔓植物，表明诗人是在努力探索这个洞岩的深处。
然后，“真驭不逢山色映”这句诗意味着诗人虽然来到了这里，但没有遇到预期的景象。这里的“真驭”可能是指真正的美景或者仙人的驾驭，而“不逢山色映”说明诗人的期望和所见之间有所差距，可能是因为洞内云雾太浓，无法看清真正的景色。
最后，“涧风吹袂冷森森”这句诗描绘了诗人在洞中感受到的清凉和幽静。涧风是指山涧中的风，风吹动诗人的衣袖，带来了阵阵凉意。这里的“冷森森”形容洞中的气氛既寒冷又幽深，给人一种神秘的感觉。
总的来说，这首诗通过描绘洞岩仙境的美丽与神秘，以及诗人在其中的探索和感受，传达了诗人对自然美景的向往和对未知的探寻。同时，诗中透露出一种淡淡的失落，因为实际所见可能没有预期的那样美好。
宋禧
宋人。仁宗庆历七年官御史，次年迁兵部员外郎、知谏院。出为江东转运使。皇祐四年，转任山东。官至尚书工部郎中。