陈平章席上题琵琶亭

老大嫦娥负所天,忍将离恨寄哀弦。
江心正好看秋月,却抱琵琶过别船。

现代解析

这首诗借用了"嫦娥奔月"和"琵琶别抱"两个典故,用通俗的比喻讲了一个关于背叛与遗憾的故事。

前两句把嫦娥比作一个负心的妻子:"老大嫦娥"(年长的嫦娥)辜负了丈夫("所天"指丈夫),只能把离别的痛苦寄托在悲伤的琴声中。这里用"负所天"暗指背叛婚姻承诺。

后两句画面感很强:本来在江心赏月是多美的场景("江心正好看秋月"),可主人公却抱着琵琶上了别人的船("过别船")。"琵琶别抱"在古代就是指女子改嫁,这里用弹琵琶换船的画面,生动表现了移情别恋的过程。

全诗妙在把"嫦娥奔月"这个神话故事重新解读——不是浪漫的飞天,而是对婚姻的背叛。通过"江心秋月"的美景与"琵琶别船"的决绝形成强烈对比,让读者感受到:美好的事物一旦被辜负,就会变成永远的遗憾。这种用典手法既含蓄又深刻,让短短四句诗包含了复杂的人生况味。

龙仁夫

博究经史,以道自任。宋亡,负海内重名,举为江浙行者儒学副提举,未赴。曾主持江浙行省贡举。后任陕西儒学提举。晚年寓居黄州。文集不传,诗文与同郡刘岳申、刘诜齐名,而文“尤奇逸流丽”。所作散见于元代文献中。