现代解析
这首诗描绘了一幅文人雅士聚集的生动画面，传递出对文化风流的怀念与感慨。
前两句"环佩销声婉转思，冯郎勒石我征诗"用玉佩声渐渐消失的意象，暗喻往昔的风雅时光正在远去。"冯郎"可能指一位擅长刻石的朋友，而"我"则在征集诗作，展现了文人之间以艺术会友的雅趣。
后两句"过江名士多于鲫，点缀孤山又一时"是点睛之笔。诗人用"过江之鲫"这个比喻，形象地说当时有名望的文人多得像过江的鱼群一样密集。他们在孤山（杭州西湖的著名景点）雅集，为山水增添人文色彩，创造了又一个风雅的时代。
全诗通过今昔对比，既展现了文人雅集的盛况，又透露出对风流云散的淡淡惆怅。诗人用"鲫鱼"比喻名士，既生动又带着些许调侃，让严肃的怀古主题显得轻松有趣。最后"又一时"三字，既点明这是新的风雅时刻，又暗示这样的盛况终将成为过往，余韵悠长。