现代解析
这副对联用简单直白的语言，高度概括了邓廷楠的品德与成就。
上联"韩子文皆从道出"：
将邓廷楠比作唐代大文豪韩愈，说他写的文章不是花架子，每句话都体现着正道真理。就像韩愈的文章始终贯彻儒家思想一样，邓廷楠的笔墨也承载着崇高的道德追求。
下联"温公事可对人言"：
用宋代名臣司马光（温国公）作比，说邓廷楠做事光明磊落，经得起检验。就像司马光一生坦荡，连政敌都找不出污点，邓廷楠的所作所为也都能摊在阳光下任人评说。
全联魅力在于：
1. 用韩愈、司马光两位历史标杆作比，让读者立刻能联想到对应的品质
2. "文"与"事"对举，既夸学问又赞人品，全面概括人物成就
3. "从道出""可对人言"这种大白话，把抽象的道德标准说得特别实在
4. 短短14个字，既见才学功底，又说人话接地气
本质上是在说：这个人写文章有思想深度，做人做事经得起考验，是个德才兼备的君子。用历史名人打比方，比直接夸"德高望重"更有说服力。