陈掌院先生归里 其一

年代:明末清初 作者: 毛奇龄

《陈掌院先生归里 其一》原文

栾栾素盖谢明光,欲饯青门柳未黄。
祗为山涛将负土,故教刘览暂还乡。
衔车晓日当天井,去路春云蔽太行。
咫尺东山劳圣眷,莫令同省久相望。

《陈掌院先生归里 其一》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗描绘了一位官员(陈掌院)辞官归乡的场景,表达了同僚对他的不舍与祝福。全诗通过自然景物与历史典故的巧妙结合,传递出深厚的人情味。

首联"栾栾素盖谢明光,欲饯青门柳未黄":写陈先生乘坐朴素的车驾辞别京城(明光代指朝廷),同僚们想在城门外设宴送别,但连柳树都还未发黄(暗示离别在早春,也暗含"来不及准备充分送别"的遗憾)。

颔联"祗为山涛将负土,故教刘览暂还乡":用两个典故说明归乡原因。山涛是晋代孝子,这里说陈先生像山涛一样要回乡尽孝(负土指修坟尽孝);刘览是梁代官员,这里说朝廷像当年允许刘览暂归一样批准了陈先生的请求。

颈联"衔车晓日当天井,去路春云蔽太行":描写启程时的景象。清晨太阳照着车轮(天井指车轮),归途上春云笼罩着太行山。既写实景,又暗示前路漫漫但充满生机。

尾联"咫尺东山劳圣眷,莫令同省久相望":表达期许。说陈先生归隐的东山离京城并不远(咫尺),希望他不要让大家(同省官员)思念太久,暗含早日复出的期待。

全诗亮点在于:
1. 用早春景物烘托离别情绪,柳未黄、春云等意象清新又含蓄
2. 巧妙运用历史典故,把简单的送别写得文雅有深度
3. 尾联在祝福中暗藏挽留,展现同僚间真挚情谊
4. 对归途的描写(车轮、太行山)让画面具有流动感,仿佛跟着陈先生一路离京

这种诗看似是官场应酬之作,但通过生动的画面感和恰当的用典,把程式化的送别写出了真情实感,展现了古代文人间含蓄而深厚的情谊。

《陈掌院先生归里 其一》表达了什么情感?

《陈掌院先生归里 其一》写作背景是什么?

《陈掌院先生归里 其一》中...是什么意思?

《陈掌院先生归里 其一》学生作文

陈掌院先生归里:一场穿越时空的送别