凤山秩满士民谋留任不遂归日送者相属于道感其意留别(此诗收于赖子清《台湾诗醇》。)

萧鼓纷纷拥綵旟,五年偏不厌迂疏。
只应士类思投辖,何意居民亦卧车。
借寇难留情已尽,怀清易饱苦同茹。
定知去后能相忆,指点栖乌说旧庐(施懿琳编校)。

现代解析

这首诗讲的是一个官员任期满了要离开,当地百姓舍不得他走,纷纷出来送行的感人场景。我们可以从几个方面来理解:

1. 热闹的送别场面
开头用"萧鼓纷纷"描写百姓敲锣打鼓、举着彩旗来送行的热闹场景。就像现在领导调任时,群众自发组织欢送会一样,说明这位官员很得民心。

2. 五年清官形象
"五年偏不厌迂疏"说这位官员虽然性格耿直不懂变通,但百姓五年来都不嫌弃他。后文"怀清易饱苦同茹"更说明他是个清官,宁愿自己吃苦也要和百姓同甘共苦。

3. 百姓挽留的深情
"思投辖"用典故形容百姓想方设法挽留他,就像古代好客的主人会把客人车轴拆了不让走。"卧车"更夸张,说百姓直接躺在车前拦路,可见多么不舍。

4. 离别的无奈与牵挂
最后两句最动人:虽然不得不走,但他知道百姓会一直记得他。就像我们离开生活多年的地方时,总会想象邻居们以后指着我们住过的房子怀念我们。

全诗用朴实语言写出了"好官离任,百姓不舍"的温情画面。没有刻意炫技,但通过送行细节和贴切比喻,让读者感受到官民之间的真挚情感,就像看到一位深受爱戴的村干部调任时的感人场景。