现代解析
这首诗描绘了一幅月夜泛舟的宁静画面，语言清新自然，充满闲适的意境。
开头两句"夕霏已扫林，绿波际遥天"用简洁的笔触勾勒出傍晚时分的景色：林间的雾气已经消散，碧绿的湖水一直延伸到远方的天际。这里"扫"字用得巧妙，仿佛晚风轻轻拂去了林间的薄雾。
接下来"浮云荡倒影，相与渡清川"写水中的倒影：天上的浮云倒映在清澈的河水中，随着小船一起前行。这个画面生动有趣，把天上的云和水中的影写得像结伴同行的朋友。
"爱此山水趣，闻歌心益便"直接表达了诗人对山水之乐的喜爱，听到歌声让心情更加舒畅。这里"便"是愉快的意思，说明诗人完全沉浸在这美好的环境中。
最后两句"沿洄随意远，落月照归船"写小船随意地在水上漂流，不知不觉已到深夜，落月的余晖照着归途中的小船。"随意"二字特别能体现诗人悠闲自得的心境。
整首诗就像一幅水墨画，通过"绿波"、"浮云"、"清川"、"落月"等意象，营造出空灵淡雅的意境。诗人没有刻意追求华丽的辞藻，而是用平实的语言记录下月夜泛舟时那份怡然自得的心情，让读者也能感受到那份远离尘嚣的宁静与美好。