现代解析
这首诗用简单的对话形式，道出了爱情中"错过"与"误会"的永恒遗憾。
全诗像两个人在隔空对话：
前半段是女子说："我离开他时，谁能想到还会重逢？"（侬别伊人去，若个是相逢）
后半段是男子回应："她离开我时，谁又知道那真的是她？"（伊人别侬去，若个道是侬）
最妙的是"若个"这个词的重复使用，既像疑问又像感叹。诗人用这种回环结构，让我们看到：
1. 同一段离别，在双方眼中竟是完全不同的故事
2. 我们都活在自己的视角里，永远无法真正知道对方当时的想法
3. 命运弄人之处在于，重要的真相总是在错过之后才浮现
这种情感体验放在今天依然鲜活——现代人分手时，不也常发现"原来我们当时想的根本不是一回事"吗？诗人用短短20个字，就把这种爱情中永恒的认知偏差，写得既轻巧又深刻。