现代解析
这首古诗用简单的数字和婚姻比喻，讲的是炼丹（古代道教的一种修行方法）中不同成分的搭配原理。
前两句"三四同居共一室，一二夫妻为偶匹"： - "三四"指炼丹需要的几种材料（可能是水银、铅等） - "一二"代表阴阳两种基本属性 - 说它们像夫妻一样需要配对，像室友一样要和谐共处
后两句"要假良媒方得亲，遂使交游情意密"： - 炼丹材料不能随便乱混，需要合适的媒介（"良媒"）才能产生反应 - 就像男女结婚需要媒人介绍，材料搭配得当才能产生理想的化学变化
全诗用生活化的婚姻关系比喻复杂的炼丹过程： 1. 强调炼丹不是简单混合，需要讲究配对规则 2. 通过"夫妻""交游"这些日常词汇，把深奥的炼丹术说得生动有趣 3. 暗示自然规律和人际关系有相通之处
这种写法让普通人也能理解炼丹的基本原理，同时展现了古人善于用生活经验解释自然现象的智慧。