金菊对芙蓉 四十自寿并寿内人
廿载同随，半生同病，韶华恰又相同。愧巨源才学，说甚山公。
每思冀缺齐眉好，几年来、庑下劳春。我耻无闻，卿伤见恶，忧恨重重。
回头坎坷途中。只如今相对，也算难逢。笑充囊诗卷，未救奇穷。
谢卿莫漫羞贫贱，有云海、洗荡心胸。太冲娇女，渊明劣子，且醉花丛。
现代解析
这首词是作者四十岁生日时写给妻子的自寿词，字里行间既有对生活的感慨，也有对妻子的深情。
上阕开篇用三个"同"字，强调夫妻二十年来同甘共苦、年龄相仿的亲密关系。"愧巨源才学"是自谦之词，说自己没有古代名士山涛那样的才华。接着用"冀缺齐眉"的典故，表达对妻子多年来在简陋住所（庑下）辛苦持家的愧疚。"我耻无闻，卿伤见恶"道出夫妻共同的困境：丈夫事业无成，妻子也遭人冷眼。
下阕先以"坎坷途中"总结前半生，但马上转折说"如今相对，也算难逢"，在困顿中珍惜彼此的陪伴。"笑充囊诗卷"是苦笑，满腹诗书却换不来温饱。但作者劝慰妻子不要为贫贱羞愧，因为广阔的云海能洗涤心胸（暗指精神世界的富足）。最后用"太冲娇女，渊明劣子"的典故，表示虽然子女不算出众，但一家人其乐融融地赏花饮酒，也是人生乐事。
全词最动人的是真实感：不回避生活的窘迫，但又在困顿中展现夫妻相濡以沫的温暖。作者用自嘲化解苦涩，用豁达对抗命运，最终落脚在"且醉花丛"的生活情趣上，展现了中国文人"安贫乐道"的精神境界。