现代解析
这首小诗用简单清新的语言，描绘了一幅月下重逢的温馨画面。
前两句"别去才三夕，重逢更可人"像在说家常话：才分开三天，再见面时对方显得更动人了。这种久别重逢的喜悦，就像我们现代人见到几天不见的恋人时那种心跳加速的感觉。
后两句把月亮比作梳妆镜特别有意思。诗人想象嫦娥（月亮女神）正对着玉镜般的月亮，把新化好的晚妆光芒洒向人间。这个画面既浪漫又生活化——就像现代女孩对镜化妆，只不过嫦娥的"梳妆台"是整个夜空，她的妆容是洒向人间的月光。
全诗妙在把三个生活片段自然串联：短暂的分别、重逢的欣喜、月光下的新妆。用月亮这个传统意象，却写出了新鲜感，就像用手机拍月亮，却拍出了不一样的美。短短20个字，既有时间的流动，又有空间的转换，还有情感的升温，展现出古典诗歌"以小见大"的魅力。