现代解析
这首诗描绘了一个充满异域风情的画面，用简单却有力的语言展现了权力与时光的无常。
前两句"皮囊甲帐驻苏丹，明日苏丹又西作"说的是：今天苏丹（伊斯兰国家的君主）还住在华丽的帐篷里，明天就要向西迁移了。这里用"皮囊甲帐"形容帐篷的华贵，但再华贵的住所也是临时的，暗示着权势的短暂。
后两句"寥落穹庐野火中，苏丹骏马飞沙漠"描绘了迁移的场景：空旷的沙漠中，野火燃烧，苏丹骑着骏马飞驰而过。"寥落"二字突出了沙漠的荒凉，与前面华丽的帐篷形成对比，暗示再大的权势在时间面前都显得渺小。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用"苏丹"这个意象代表世俗权力，通过他的迁移暗示权势的转瞬即逝
2. "帐篷"与"沙漠"的对比，展现人类文明在自然面前的脆弱
3. "骏马飞驰"的动感画面，暗喻时间流逝之快
诗人用短短四句就勾勒出一个关于权力、时间和自然的深刻思考，让读者感受到：再显赫的权势，在广袤的时空中也不过是过眼云烟。