现代解析
这首诗描绘了秋夜舟中遇雨的场景，通过细腻的观察传达出旅人的孤寂之情。
前两句写下雨前后的变化：小船原本担心河水太浅难以行进，一场雨让水位上涨，河道重新畅通。"虞浅水"和"涨新流"形成巧妙对比，展现自然的变化无常。
中间四句生动刻画夜雨景象：入夜后乌云密布，雨点随风由疏变密。这场雨让山间无数溪流变得湍急，也洗尽了群山，带来浓浓的秋意。"千涧瀑"和"万山秋"的夸张手法，突显出雨势之大、秋意之浓。
最后两句写清晨梦醒：在船篷下醒来时天已破晓，这场夜雨让漂泊在外的游子倍感凄凉。"篷窗晓"与"动客愁"形成鲜明对比，明媚的晨光反而更衬托出内心的孤寂。
全诗以雨为线索，从担忧到观察，最后落笔乡愁，语言平实却意境深远。最打动人的是"洗出万山秋"这句，用"洗"字将秋雨净化万物的力量写得活灵活现，而"客愁"的结尾又让整首诗染上淡淡忧伤，道出了所有旅人的心声。