现代解析
这首诗描绘了庾岭（今江西大庾岭）的景色，同时借景抒怀，表达了作者对高洁品格的坚守。
前两句"庾公陈迹已悠悠，春到江南天尽头"：写历史人物庾公（可能指东晋名臣庾亮）的往事已经远去，而春天依然按时来到江南最偏远的地方。这里用"天尽头"形容庾岭地处偏远，暗示自己可能被贬至此。
后两句"依旧冰花照行客，瘴烟原不犯清流"：写冰花依然映照着过往行人，而南方特有的瘴气（象征污浊环境）从来不会侵扰清澈的水流。这里用"冰花"象征高洁，用"清流"比喻自己，表明即使身处恶劣环境，也要保持清白品格。
全诗通过对比手法（历史与当下、瘴烟与清流），表达了"环境再恶劣也改变不了高尚品格"的主题。语言简洁但意境深远，既有对自然景物的生动描写，又暗含深刻的人生哲理，展现了古代文人"出淤泥而不染"的精神追求。
高吉
高吉，字几伯，庐陵（今江西吉安）人。有《懒真小集》，江万里为之序。事见《江湖后集》卷一五。今录诗十七首。