现代解析
这首诗描绘了一种孤寂凄美的氛围，核心是通过白桃花的意象表达繁华落尽后的伤感。
前两句"别遣幽情到小园，靓妆相对淡无言"：诗人独自来到小园，与素雅的白桃花默默相对。这里用"靓妆"形容白桃花，突出其纯净之美，而"淡无言"则营造出一种静谧忧伤的气氛。
后两句"玄都今亦繁华尽，风月庭中总断魂"：借用"玄都观里桃千树"的典故，暗示曾经的繁华已逝。现在只剩下庭院中的白桃花，在风月之下更显凄凉，令人黯然神伤。
全诗的精妙之处在于：
1. 用白桃花象征高洁与孤独，与艳丽桃花形成对比
2. 通过"繁华尽"与"断魂"的强烈反差，突出世事无常的感慨
3. 以静谧的庭院场景烘托深沉的情感，达到"此时无声胜有声"的效果
诗人没有直接抒情，而是通过白桃花的形象和庭院的景物，让读者自然感受到那份物是人非的惆怅，这正是古典诗词"借景抒情"的魅力所在。