现代解析
这首小诗描绘了一场充满禅意的离别场景，用简单自然的意象传递出深邃的人生感悟。
前两句"相见不扬眉，君东我亦西"像两个老朋友默契的告别：见面时不需要夸张的表情，你往东走，我就往西去。这种平淡的分别反而显出深厚的交情，就像知心朋友之间不需要客套话。
后两句突然转入宏大的自然景象："红霞穿碧落"是晚霞穿透青天的壮美画面，"白日绕须弥"用太阳环绕佛教圣山（须弥山）的景象，暗喻时光流转的永恒。这两句把日常的分别瞬间，突然拉大到宇宙时空的维度。
全诗的精妙之处在于：用最普通的告别场景（前两句）与最恢弘的自然景象（后两句）形成强烈对比，让人感受到在浩瀚宇宙中，人与人的相遇分别都如同微尘，但正是这种平淡的相处才最珍贵。就像我们生活中，真正的友谊往往就藏在那些不需要客套的日常瞬间里。
道禅师
道禅师，青原下八世，德山密禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）普安寺。事见《五灯会元》卷一五。今录颂五首。