现代解析
这首短诗虽然只有两句，但通过巧妙的比喻传递了深刻的禅意。
第一句"都缘心似水"用水的特性比喻人的心境——水清澈透明、平静无波、随物赋形。这里暗示修行者达到了内心澄明、不受外界干扰的境界。
第二句"故以钵为舟"是前句的延伸：正因为心境如水般超脱，僧人化日常用的饭钵为渡船，将最普通的物品升华成修行工具。这种转化体现了禅宗"平常心是道"的思想——真正的修行不在刻意追求形式，而在日常中见真谛。
全诗最妙处在于用"水"和"钵"这两个简单意象的碰撞，生动展现了修行者物我两忘的状态。饭钵本是盛饭器具，在此却成为渡越世俗的舟楫，这种出人意料的联想，恰恰揭示了禅宗"破常规"的思维方式。