现代解析
这首对联用清新雅致的意象，描绘了一幅温馨浪漫的新婚图景。
上联"青玉案萦书带草"中，"青玉案"指精美的书桌，暗喻新婚家庭的书香气息；"书带草"是一种常用来捆扎书籍的香草，既体现文雅，又暗示夫妻如缠绕的草叶般亲密相依。
下联"碧纱橱拥合欢花"里，"碧纱橱"是古代婚房常见的纱帐，营造朦胧美感；"合欢花"既是真实花卉，又象征夫妻恩爱。一个"拥"字生动展现了新婚燕尔的甜蜜氛围。
全联通过书房和婚房两个场景，巧妙融合了"书香门第"与"花好月圆"的双重祝福。没有直白说"恭喜"，却用青玉、碧纱的素雅色彩，书带草、合欢花的自然意象，含蓄传递出对新人生活既高雅又和美的期许。这种将文化品位与婚姻祝福自然结合的表达方式，正是传统婚联的独特魅力。