现代解析
这首诗描绘了一幅湖边晚泊的画面，让人感受到宁静而带着些许寂寥的氛围。下面是对这首诗的通俗易懂的现代语言分析：
1. 落日荒城外：
太阳落山了，余晖洒在荒凉的城墙上。这句诗营造了一种古老而荒凉的气氛，仿佛时间在这里停滞，给人一种历史沉淀的感觉。
2. 栖乌匝树阴：
栖息在树上的鸟儿在树荫下安静地歇息。这句诗描绘了自然中的宁静和平和，鸟儿也似乎知道夜晚的到来，纷纷安静下来。
3. 江空浮月早：
江面上空，月亮早早地升起。这句诗展现了夜晚的宁静美丽，月亮的出现为整个画面增添了一丝浪漫和宁静的气息。
4. 山暝薄岚深：
山上的雾气在夜色中变得更加浓厚，给人一种朦胧的感觉。这句诗描绘了山间的夜晚景色，薄雾让景色更加迷人。
5. 远火惊村吠：
远处的火光引起了村里狗的警觉，开始吠叫。这句诗展现了村庄的生动场景，狗的反应给人一种生机勃勃的感觉。
6. 归舟咽橹音：
归来的船只上，船夫摇动船橹的声音低沉而有力。这句诗描绘了船只归来的情景，声音和动作都给人一种平静而稳定的感觉。
7. 乡心正愁绝：
思乡之情正浓，让人感到忧愁。这句诗展现了诗人内心的情感，对家乡的思念和无法回家的无奈。
8. 飘泊动孤吟：
漂泊在外，孤独地吟咏。这句诗展现了诗人漂泊无依的状态，孤独地面对这个世界，只能通过吟咏来表达内心的情感。
总的来说，这首诗通过描绘自然景色和人物情感，展现了一种宁静而寂寥的氛围。诗人通过细腻的笔触，将景色和情感融为一体，让读者感受到诗人的内心世界和对家乡的思念之情。