现代解析
这首诗描绘了一座名为"寻真观"的道观，展现了它的壮丽景色和神秘氛围。
开头两句点出寻真观的地理优势：背靠高山，面朝大湖，地势险要。用"雄"字突出道观的宏伟气势，就像一位巨人稳稳地坐在山水之间。
中间四句用生动的比喻描写四季景色：夏天湖水奔涌如雷声轰鸣，秋天山色青黑如眉黛般浓郁。道观里道士们做法事时，仿佛有仙鹤降临；往山洞里投递简册时，又好像惊动了潜龙。这些描写把普通的自然现象和宗教活动都赋予了神话色彩。
最后两句是点睛之笔：何必费力去寻找世外桃源呢？这里云雾缭绕、溪水蜿蜒的景色，已经美得像仙境一样了。诗人用"水曲云深千万重"这样层层叠叠的意象，把读者带入一个幽深神秘的修行圣地。
全诗最妙的是把现实景观和道教传说完美融合，让读者既能看到真实的山水，又能感受到飘渺的仙气。诗人没有直接说道观有多好，而是通过生动的画面让我们自己体会到这里的神奇魅力。
李翔
唐宗室，出江王房。官莆田尉。约懿宗咸通前后在世。事迹见《新唐书·宗室世系表下》。敦煌遗书伯三八六六收其《涉道诗》28首，皆七言律诗，内容均与道教有关。《全唐诗外编》据之收入。