现代解析
这首诗描绘了朋友离别时的伤感与不舍，同时表达了对友人才能的赞赏和未来重逢的期盼。
前两句用落日和秋景烘托离别的愁绪：夕阳下的长亭，两人举杯告别，愁绪就像秋风中短暂开放的菊花一样难以消散。"各暂开"巧妙地将人的愁绪与花的开放联系起来，既写景又抒情。
中间四句直接抒发情感：先问何时能再见，再真诚地称赞朋友的才华。随后用洞庭落叶和巴峡猿声这两个经典意象，既点明秋天的萧瑟，又暗含离别的哀伤——落叶飘零如同离散，猿声哀鸣好似离愁。
最后两句借鸿雁寄托期盼：看着大雁南来北往，诗人忍不住问：你北上时能不能捎个回信？这个问句看似天真，却饱含深情，把盼信的心情写得生动感人。
全诗语言朴实却情感真挚，通过秋景、鸿雁等常见意象，把离别的不舍、对友人的欣赏、以及盼望重逢的心情层层递进地表达出来。特别是最后关于鸿雁的想象，让整首诗在伤感中透着一丝温暖的期待。