现代解析
这首诗表达了一种孤独和哀愁的情绪，通过描绘夜晚的景象和生活中的细节，来传达诗人的内心感受。
首句“孤舟明月转相亲”，诗人坐在孤独的小船上，明月仿佛是他的朋友，给了他一点温暖。这句诗中，孤舟代表了诗人的孤独，明月则象征着安慰和希望。
“瘦影欺风强自珍”，诗人用“瘦影”来形容自己的孤独和衰弱，虽然身体虚弱，但依然努力地在风中保持坚强。这句诗表达了诗人虽然面对困难，但是仍然坚持自我，不愿轻易放弃的决心。
“自古悲秋惟作客，况今年少不如人”，诗人感叹自古以来，秋天都会让人感到悲伤，尤其是独自在外漂泊的时候。再加上自己年轻时，处境还不如别人，这让诗人的感受更加深沉和孤独。
“飞鸿肃肃身将隐，落叶萧萧夜向晨”，飞鸿（大雁）肃然地飞过，预示着它们即将隐去，而落叶在萧瑟的夜晚预示着清晨的到来。这两句诗用了象征手法，表达了诗人对未来的担忧和对当前处境的无奈。
“几度渔歌连晓角，不堪旅思欲沾巾”，诗人多次听到渔歌和军中的号角声，这些声音勾起了他对远方家乡和亲人的思念，以至于眼睛湿润了。这句诗直接表达了诗人深深的思乡之情和对美好生活的向往。
整首诗通过描绘夜晚的景象和生活细节，展现了诗人孤独、哀愁的情感，以及对家人的思念之情。诗人用一种柔软而充满诗意的语言，表达了自己在旅途中面对孤独和困境时内心的复杂感受。