现代解析
这首诗描绘了一位名叫杨季民的诗人从南方采风归来的情景，表达了对传统文化衰落的感慨和对诗歌价值的坚守。
首联"悲凉南国采诗归，大雅寥寥入谱稀"写诗人采风归来时的落寞心情。"大雅"指高雅的诗歌传统，如今已经很少人能写出这样的作品了。这里用"寥寥"和"稀"两个词，形象地表现了高雅诗歌日渐稀少的现状。
颔联"白马尚谁歌有容，绣裳犹自赋无衣"用了两个典故。"白马"句暗指古代贤人，现在却没人传颂他们的美德；"绣裳"句反用"无衣"的典故，说虽然穿着华服，却仍在写质朴的诗篇。这两句形成鲜明对比，突出了诗人对现实的失望和对诗歌本真的坚持。
颈联"离鸾顾影秋弹瑟，舞凤衔梭夜织机"用美丽的意象描写诗人的创作状态。"离鸾"是孤独的凤凰，在秋天弹琴；"舞凤"在夜里织布。这两个画面既表现了诗人的孤独，也展现了他勤奋创作的形象。
尾联"辑录已成垂世教，珊瑚枝上看朝晖"是整首诗的升华。诗人说自己的诗集已经编成，希望能流传后世教导后人。最后用"珊瑚枝上看朝晖"这样明亮的画面作结，象征着对诗歌未来的美好期待。
全诗通过今昔对比，表达了诗人对诗歌传统衰落的忧思，同时也展现了他坚守诗歌本真、勤奋创作的决心。诗中运用了大量优美的意象，如白马、绣裳、鸾凤等，既增添了诗歌的美感，也深化了主题表达。最后以充满希望的朝晖作结，给全诗带来了一丝亮色。