今岁辑录宋元人遗词颇有奇遇诗以纪之

瓣香岁岁礼姜仙,著录真教缔古缘。廿卷花庵搜旧本,一枝梅信拾遗篇。

南词怀麓沈冤久,东泽清江剩稿传。生际虞山临桂后,居然眼福胜前贤。

现代解析

这首诗讲的是作者在整理宋元时期散佚词作时的惊喜发现,以及由此产生的感慨。

前两句说作者每年都怀着敬意研究宋代词人姜夔(姜仙),通过整理古籍与古人结缘。"瓣香"比喻虔诚的态度,"缔古缘"指与古人神交。

中间四句具体描述发现过程:从《花庵词选》二十卷中搜集旧版本,像发现早春第一枝梅花那样惊喜地找到佚失词作。特别提到两处重要发现:明代李东阳(怀麓)被埋没的南词作品,以及宋代张辑(东泽)《清江渔谱》的残存稿本。这些发现让作者感到欣慰。

最后两句是作者的感慨:虽然自己生在钱谦益(虞山)、王鹏运(临桂)这些著名学者之后,却能有幸看到他们都没见过的珍贵文献,眼福比前辈学者更好。字里行间透露出学者发现珍本的喜悦和自豪。

全诗用发现古籍的亲身经历,表达了学者对文化遗产的热爱和传承文化的使命感。语言朴实但情感真挚,让读者感受到古籍整理工作的价值和乐趣。