现代解析
这首诗描绘了作者在西湖游玩时的闲适心境和对自然美景的热爱。
前两句"三竺欣私托，西湖自往还"是说作者很高兴能独自游览三竺（指杭州的上天竺、中天竺、下天竺三座古寺），在西湖边自由自在地漫步。这里的"私托"可以理解为独自享受的意思。
中间四句是写景名句："肆情方水澹，寻石爱云间"写作者纵情于平静的湖水和云雾缭绕的山石之间；"春气调疏柳，晴光抹远山"用拟人手法，说春天的气息让柳枝舒展，阳光像画笔一样轻轻涂抹着远山。这两句把西湖春日的美景写得生动传神。
最后两句"老来形渐懒，未肯废跻攀"最有意思：虽然年纪大了身体变懒，但还是不愿放弃登高望远的乐趣。这既表现了老年人真实的生理状态，又展现了不服老的精神，读来让人会心一笑。
整首诗语言清新自然，像一幅淡淡的水墨画，把西湖春日的柔美和老人闲适又充满生活热情的心境完美融合。特别是"晴光抹远山"的"抹"字，用得特别巧妙，让阳光有了质感，仿佛能看到阳光温柔地抚过山峦的样子。