现代解析
《别萧咨议（衍）》是一首表达离别之情的诗。诗中，诗人通过描绘临别的场景和内心的感受，传达出对友人的深情和不舍。
首句“别酒正参差，乖情将陆离”，描绘了离别时的酒宴，酒盏交错，情感复杂。这里的“参差”和“陆离”分别形容酒盏的错落和情感的纷乱，暗示了离别时的混乱心情。
“怅焉临桂苑，悯默瞻华池”，诗人站在桂苑中，心中充满惆怅，默默地看着华池。桂苑和华池都是美丽的景致，但在离别之际，这些美景反而增添了诗人的愁绪。
“轻云流惠采，时雨乱清漪”，诗人用轻云和时雨来比喻离别时的情景。轻云飘过，带来一丝温柔，时雨落下，打破了水面的平静。这两句诗既描绘了自然景象，又隐喻了离别时的心情波动。
“眇眇追兰径，悠悠结芳枝”，诗人追随着兰草的小径，心中充满了悠长的思念。兰径和芳枝象征着美好的回忆和深厚的友情，诗人通过这些意象表达了对友人的眷恋。
最后，“眷言终何托，心寄方在斯”，诗人感叹离别后的话语将寄托何处，心却始终留在这一刻。这句诗表达了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。
整首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了离别时的复杂情感和深厚友情。诗人用自然的景象和美好的意象，将内心的感受与外界的环境融为一体，使读者能够深切体会到离别时的愁绪和不舍。