现代解析
这首诗是作者写给惠湘季弟的一组四首诗中的一首，表达了作者对远方弟弟的深深思念和对隐居生活的向往。
首句“回首庭柯落日斜”，意思是作者回想起在庭院中树木的身影，在落日西斜的时刻，这画面勾起了他对弟弟的思念。这里的“庭柯”指的是庭院中的树木，它们成为了联系情感的纽带。
接下来的“乱山深处白云遮”，描绘的是弟弟所处环境的风景。诗句似乎在说，弟弟生活的地方群山环绕，白云缭绕，给人一种远离尘嚣的感觉。这既是对弟弟生活环境的真实描写，也是对隐居生活的向往。
第三句“何时共遂归林愿”，表达了作者渴望与弟弟共度隐居生活的愿望。这里的“归林愿”是指归隐山林的愿望，这类愿望反映了诗人对宁静、自然生活的向往。
最后一句“柑酒流莺度岁华”，描绘了一幅温馨的画面：柑橘、美酒、婉转的鸟鸣，这些元素组合在一起，构成了一年四季的美好时光。这不仅是对美好生活的赞美，也是作者对将来与弟弟一起享受这种宁静生活的期待。
整首诗通过描绘自然景观和美好生活的画面，表达出了对远方亲人的深深思念和对宁静生活的向往之情。