君子务修其内而让之于外
出自 《荀子·儒效》
译文君子致力于内心的思想修养而对人谦虚辞让。
注释务：致力，从事。
赏析指君子注重道德修养，为人处世谦逊温和。
现代解析
这句话用今天的话来说就是：真正优秀的人，首先注重修炼自己的内在品质，对外则保持谦逊低调的态度。
我们可以从两个层面来理解：
1. "修其内"就像给自己充电
- 不是做表面功夫，而是实实在在提升自己的能力、品德和修养
- 就像手机需要充好电才能用，人也要先充实自己才有真本事
- 包括专业技能的打磨，也包括为人处世的修养
2. "让之于外"是成熟的处世智慧
- 有了真才实学后不张扬炫耀
- 就像成熟的麦穗总是低着头
- 对他人保持尊重，不争抢风头
- 用实力说话，而不是靠吹嘘
这种生活态度在今天尤其珍贵：
- 在社交媒体炫耀成风的时代，静心修炼的人反而难得
- 在职场上，真正有能力的人往往最谦和
- 这种内外兼修的状态，能让人走得更稳更远
简单说，就是"关起门来下苦功，打开门来做人低调"，这种既踏实又谦逊的品质，永远不会过时。