空有黄河如带,乱山回合云龙。
出自 元代 萨都剌 《木兰花慢·彭城怀古》
古徐州形胜,消磨尽,几英雄。想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。楚歌八千兵散,料梦魂,应不到江东。空有黄河如带,乱山回合云龙。汉家陵阙起秋风,禾黍满关中。更戏马台荒,画眉人远,燕子楼空。人生百年如寄,且开怀,一饮尽千钟。回首荒城斜日,倚栏目送飞鸿。
现代解析
这句诗描绘了一幅壮阔又略带苍茫的山水画卷,用现代语言可以这样理解:
1. "空有黄河如带"
黄河像一条丝带般蜿蜒流淌,但"空有"二字透露出无奈——再壮丽的景象也无人共赏,或暗示时代变迁下的寂寥感。就像今天我们看到震撼的风景却感叹"可惜没人一起看"的心情。
2. "乱山回合云龙"
群山交错像在互相缠绕(回合),云雾流动如游龙般盘旋。这里用"乱"不是真的杂乱,而是展现山势的野性生命力;"云龙"的比喻让静止的山景突然有了动态的神韵,像看延时摄影中云雾流动的奇幻效果。
整体魅力在于:
- 短短12个字就包含黄河、群山、云雾三大意象,像广角镜头般展开宏大的空间感。
- 用"丝带""游龙"这种日常事物作比,把难以描述的壮景变得生动可感。
- 表面写景,实则藏情。"空有"的叹息让自然奇观蒙上了一层孤独的滤镜,引发读者对历史、人生的联想。
这种写法类似现代人拍下震撼风景照后配一句"再美的山河也留不住时光"——景是实的,情是暗的,留白处最耐人寻味。
萨都剌
萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称燕门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。