紫菊气，飘庭户，晚烟笼细雨。
现代解析
这句诗描绘了一幅秋日傍晚细雨朦胧的庭院小景，用极简的笔墨激活了读者的多重感官体验：
1. 嗅觉的诱惑
"紫菊气"三字立刻让人仿佛闻到菊花特有的清冽香气，这种香气不是浓烈的，而是带着秋天特有的微苦和凉意，在湿润的空气中幽幽浮动。
2. 色彩的暗示
紫色菊花本身带着冷调的贵气，与傍晚的天色、细雨的水汽自然融合，整个画面笼罩在灰紫色调中，像一幅水墨画的晕染效果。
3. 动态的细雨
"晚烟笼细雨"五个字让静止的画面活了起来——炊烟般的暮霭像轻纱一样裹着细密的雨丝，能让人感受到雨雾在脸上拂过的凉意，听到细雨落在树叶上的沙沙声。
4. 留白的艺术
诗句没有直接写人，但"飘庭户"暗示了人的存在：香气飘进庭院窗户时，窗内或许有人正放下帘子，或捧着热茶凝视雨景，给读者留下想象空间。
这种写法就像现代摄影中的特写镜头，聚焦在湿润的菊花香气和雨雾上，通过小细节唤起人们对整个秋日氛围的记忆，既有画面感又引发通感体验。
李煜
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。