一疑一信相参勘,勘极而成知者,其知始真。
出自 《菜根谭·概论》
译文求知既要有信心也要具备怀疑精神,因为只有在反复考证及互相比较中得到的智慧,才是真正的学问。
注释参勘:指相互对照、考察、比较。
赏析此句说明做学问要经过反复考证与推敲,还要保持精益求精的态度。
现代解析
这句话的意思是:当你对某个问题既有怀疑又有信任时,反复去验证它,直到彻底弄清楚,这时候得到的知识才是真正可靠的。
简单来说,它讲的是获取真知的科学方法:
1. 不要全盘接受(疑)
2. 不要全盘否定(信)
3. 要在怀疑和相信之间反复检验(参勘)
4. 最终得到经得起考验的结论(真知)
就像科学家做实验:
- 先有个猜想(信)
- 但必须设计实验来验证(疑)
- 反复测试不同情况(参勘)
- 最后得出可靠结论(真知)
这种态度既不同于盲目相信,也不同于胡乱怀疑,而是通过实践检验来获得真知识。比如我们听说某个养生方法有效,不要马上相信也不要直接否定,应该查资料、做试验,最后才能确定它是否真的有效。
这种思想在今天依然很有价值,特别是在信息爆炸的时代,教会我们如何辨别真假信息。